Частное общеобразовательное учреждение

"Нефтеюганская православная гимназия"

основана в 1999г.

Великая Отечественная война глазами детей православной гимназии(World War II in children's eyes)

“Телекоммуникационный обмен как средство развития коммуникативной компетенции учащихся: Великая Отечественная война глазами детей православной гимназии(World War II in children's eyes)”

All hope for you, red warrior!	Our cause is right victory will be ours!	The German tank will not pass here!	You will live happily ever after!	Glory to the red army!
Motherland, meet the heroes!	I swear, defeat the enemy!	Motherland calls!	Everything is for front- everything is for Victory!	Nation and Army are invincible!
*Эти плакаты мы перевели на английский язык для друзей из других стран.* *We translated the Russian text on these posters into English for our friends from other countries.*
Дедушка семьи Комарницких		Дедушка семьи Кирьяновых
Письма «Деду на фронт» на английском языке.
Дедушка семьи Носовец
Письма «Деду на фронт» на английском языке.



Мы рады познакомить наших друзей из других стран с результатами проектной деятельности ученицы 10 класса Туманковой Софии, победителя научно-практической конференции "Шаг в будущее" в 2019 году. Тема её работы "Живи в веках, Победа!"
ВКЛАД ЮГРЫ В ВЕЛИКУЮ ПОБЕДУ	UGRA’S CONTRIBUTION IN GREAT VICTORY
Мы прочитали для Вас стихи поэтов России о войне на английсом языке, чтобы передать чувства и эмоции, связанные с Великой Победой! *Алена Мартыненко, 10 класс* *Стихотворение "Бьется в тесной печурке огонь"* *Быкасов Иван, 9 класс* *Стихотворение"Возвращение"* *Вокальная группа 11 класса "Девчата"* *Березецкая Елизавета* *Лопухова Мария* *Шангина Елизавета* *Яковлева Анастасия* *Банникова Маргарита* *Песня "Катюша"*. Композитор — Матвей Блантер, автор слов — Михаил Исаковский.
Комментарии англоязычных граждан разных стран к песням времен Великой Отечественной Войны. Перевод на русский язык учащихся гимназии.